全部栏目
首页 唐诗词 元稹 行宫

行宫

〔唐〕元稹

寥落古行宫,宫花寂寞红。

寥落古行宫,宫寂寞紅白。

白头宫女在,闲坐说玄宗。

頭女宫閑坐,説玄宗玄宗。

注释
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。(2)行宫:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝行宫上阳宫。(3)宫花:行宫里的花。(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。(5)说:谈论。(6)玄宗:指唐玄宗。
译文

空旷冷落的古旧行宫,只有宫花寂寞地艳红。几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。

赏析

这是一首抒发盛衰之感的诗。首句点明地点:古行宫;二句暗示时间:红花盛开之季;三句介绍人物;白头宫女;四句描绘动作:闲坐说玄宗。构筑了一幅完整动人的图画。当年花容月貌,娇姿艳质,辗转落入宫中,寂寞幽怨;如今青春消逝,红颜憔悴;闲坐无聊,只有谈论已往。

元稹 经典名句
「故乡千里梦,往事万重悲。小雪沉阴夜,闲窗老病时。独闻归去雁,偏咏别来诗。惭愧红妆女,频惊两鬓丝。」
出自《雪天》
「春来日日到西林,飞锡经行不可寻。莲池旧是无波水,莫逐狂风起浪心。」
出自《寻西明寺僧不在》
「野性大都迷里巷,爱将高树记人家。春来偏认平阳宅,为见墙头拂面花。」
出自《压墙花》
同为唐代的诗词
杜荀鹤 · 唐代
吾家此弟有何知,多愧君开道业基。不觉裹头成大汉,昨来竹马作童儿。还缘世遇兵戈闹,只恐身修礼…
杜荀鹤 · 唐代
东窗未明尘梦苏,呼童结束登征途。落叶铺霜马蹄滑,寒猿啸月人心孤。时逆帽檐风刮顶,旋呵鞭手冻…
杜荀鹤 · 唐代
偏坐渔舟出苇林,苇花零落向秋深。只将波上鸥为侣,不把人间事系心。傍岸歌来风欲起,卷丝眠去月…
杜荀鹤 · 唐代
君为秋浦三年宰,万虑关心两鬓知。人事旋生当路县,吏才难展用兵时。农夫背上题军号,贾客船头插…
杜荀鹤 · 唐代
山衣草屐染莓苔,双眼犹慵向俗开。若比吾师居世上,何如野客卧岩隈?才闻锡杖离三楚,又说随缘向…
杜荀鹤 · 唐代
人间寺应诸天号,真行僧禅此寺中。百岁有涯头上雪,万般无染耳边风。挂帆波浪惊心白,上马尘埃翳…