渡汉江
岭外音书断，经冬复历春。
嶺外音書斷，經冬復歷萅。
近乡情更怯，不敢问来人。
近鄉情更怯，不敢問來人。
注释
⑴汉江：汉水。长江最大支流，源出陕西，经湖北流入长江。⑵岭外：五岭以南的广东省广大地区，通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书：信。⑶来人：渡汉江时遇到的从家乡来的人。
译文
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一个新春。越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
宋之问 经典名句
「地尽天水合，朝及洞庭湖。初日当中涌，莫辨东西隅。晶耀目何在，滢荧心欲无。灵光晏海若，游气耿天吴。张乐轩皇至，征苗夏禹徂。楚臣悲落叶，尧女泣苍梧。野积九江润，山通五岳图。风恬鱼自跃，云夕雁相呼。独此临泛漾，浩将人代殊。永言洗氛浊，卒岁为清娱。要使功成退，徒劳越大夫。」
出自《洞庭湖》
「度岭方辞国，停轺一望家。魂随南翥鸟，泪尽北枝花。
山雨初含霁，江云欲变霞。但令归有日，不敢恨长沙。」
出自《度大庾岭》
「岭外音书断，经冬复历春。近乡情更怯，不敢问来人。」
出自《渡汉江》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
羊士谔 · 唐代
羊士谔 · 唐代
羊士谔 · 唐代
羊士谔 · 唐代
羊士谔 · 唐代
羊士谔 · 唐代