全部栏目
首页 唐诗词 李白 苏台览古

苏台览古

〔唐〕李白

旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。

舊苑荒台楊桺新,蓤謌清唱不勝萅。

只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。

隻今惟有西江月,曾炤吴王宫裏人。

注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。⑵旧苑:指苏台。苑:园林。⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
译文

曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。

李白 经典名句
「朝入天苑中,谒帝蓬莱宫。青山映辇道,碧树摇苍空。 谬题金闺籍,得与银台通。待诏奉明主,抽毫颂清风。 归时落日晚,躞蹀浮云骢。人马本无意,飞驰自豪雄。 入门紫鸳鸯,金井双梧桐。清歌弦古曲,美酒沽新丰。 快意且为乐,列筵坐群公。光景不可留,生世如转蓬。 早达胜晚遇,羞比垂钓翁。」
出自《效古其一》
「笑矣乎,笑矣乎。君不见曲如钩,古人知尔封公侯。君不见直如弦,古人知尔死道边。张仪所以只掉三寸舌,苏秦所以不垦二顷田。笑矣乎,笑矣乎。君不见沧浪老人歌一曲,还道沧浪濯吾足。平生不解谋此身,虚作离骚遣人读。笑矣乎,笑矣乎。赵有豫让楚屈平,卖身买得千年名。巢由洗耳有何益,夷齐饿死终无成。君爱身后名,我爱眼前酒。饮酒眼前乐,虚名何处有。男儿穷通当有时,曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉,洪炉不铸囊中锥。笑矣乎,笑矣乎。宁武子,朱买臣,扣角行歌背负薪。今日逢君君不识,岂得不如佯狂人。」
出自《笑歌行》
「碧草已满地,柳与梅争春。谢公自有东山妓,金屏笑坐如花人。今日非昨日,明日还复来。白发对绿酒,强歌心已摧。君不见梁王池上月,昔照梁王樽酒中。梁王已去明月在,黄鹂愁醉啼春风。分明感激眼前事,莫惜醉卧桃园东。」
出自《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中》
同为唐代的诗词
王毂 · 唐代
珍重神和子,闻名五十年。童颜终不改,绿发尚依然。酒里消闲日,人间作散仙。
王毂 · 唐代
东南归思切,把酒且留连。再会知何处,相看共黯然。猿啼梨岭路,月白建溪船。
王毂 · 唐代
执手长生在,人皆号地仙。水云真遂性,龟鹤足齐年。但以酒养气,何言命在天。
王毂 · 唐代
习习东风扇,萋萋草色新。浅深千里碧,高下一时春。嫩叶舒烟际,微香动水滨。
王睿 · 唐代
莫怨工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。当时若不嫁胡虏,只是宫中一舞人。出处:全唐诗:卷505-14
王睿 · 唐代
浊波洋洋兮凝晓雾,公无渡河兮公苦渡。风号水激兮呼不闻,提壶看入兮中流去。浪摆衣裳兮随步没