there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

them and us
我们和他们之间的差异或对立,尤其指社会阶层、群体或团体之间的对立
the dismal science
一个用来形容经济学的说法,因为经济学常常涉及到研究人类稀缺资源如何分配与利用,而这些问题通常都不令人愉快
that sucks
那很糟糕
take a back seat
退居次要地位,不再参与或占主导地位
tough love
严厉而又真爱的方式,用以帮助某人改正错误行为或战胜困难
that makes two of us
我也是一个(同样的情况或意见)
that beats everything
真是匪夷所思
浏览全部英文习语 ›