take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

two a penny
非常常见，容易找到，没有价值
the third degree
推理或审问过程中的严厉审查或盘问
the wheels have come off
情况发生了意想不到的错误或失败
the Queensberry rules
合法的、公正的规则或准则，特别是在竞争或争论中的行为规范
there's no time like the present
thumbs down
拒绝、不支持或反对某事，通常是通过竖起拇指向下的手势表示
take turns
轮流进行一项活动
the weed of crime bears bitter fruit
犯罪的后果严重且令人痛苦
浏览全部英文习语 ›