put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

perfect pitch
音准完美的能力
prick ears up
注意聆听或关注
put your heads together
集思广益,共同解决问题
poison pill
有害而易被滥用或误解的事物或措施
pull your weight
尽力做自己应尽的责任或工作;尽自己的份额贡献或努力
paper over the cracks
掩盖问题或矛盾的存在,暂时解决或修饰问题的表面
put words in someones mouth
替别人说话或指责别人说过的话,把自己的观点强加给别人
pleased as punch
非常高兴;非常满意
浏览全部英文习语 ›