now you're talking

口语·表示赞同提议
例句
How about pizza? Now you're talking!
典故来源 源自20世纪口语，表示对方终于说到点子上。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

talking
a. 说话的, 多嘴的, 富有表情的\\nn. 讲话, 谈论

🔤 同首字母习语

neither fish nor fowl
既非鱼亦非禽；不属于任何一种类别；有些人或物难分类
never the twain shall meet
东西终不相能；两种截然不同的事物永远无法相遇
not be short of a bob or two
没有短钱；相当有钱
nothing to it
简单易做；没有难度
not the sharpest tool in the shed
不是最聪明的人；理解能力较差
not to put too fine a point on it
无需过分解释或强调，因为事实已经非常明显
nuts and bolts
实质性细节或基本原理
No horse in this race
对某场辩论或争议的结果没有个人利益或偏向，保持中立。
浏览全部英文习语 ›