get in someone's hair

口语·表达被持续打扰
例句
My little brother keeps getting in my hair while I'm on the phone.
典故来源 同‘get in one's hair’,源于头发被纠缠的烦躁,20世纪中期口语化。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hair [hɛr]
n. 头发,毛发;(动、植物的)毛;一丝丝,些微;毛发织物;

🔤 同首字母习语

go through the motions
机械式地做某事,缺乏热情或真实的参与
grasp the nettle
果断地面对难题或挑战
go to war over someone or something
为某人或某事而开战
get into deep water
陷入困境或麻烦中
get on ones nerves
使某人心烦意乱或恼怒
gender bender
逆性行为者,不符合传统性别规范者
give up the ghost
死亡或停止运作
浏览全部英文习语 ›