don't hold your breath

口语·表示某事不太可能或不会很快发生
例句
He said he'll clean his room, but don't hold your breath.
典故来源 源自字面意思“屏住呼吸”,引申为不要期待某事很快发生,否则会憋死。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hold [həuld]
vt. 拿住,握住;保留,保存;扣留,拘押;容纳; vi. 拿住,握住;同意,赞成;保持不变;有效; n. 握住;保留;控制;
breath [breθ]
n. 呼吸;一口气;呼吸力;微量;

🔤 同首字母习语

drag your feet
故意拖延或犹豫不决,不愿意迅速行动
doldrums
停滞不前,低迷阶段
drop like flies
大量死亡或倒下
dont give up your day job
别放弃你的正职工作
dial down
减少或缓解(尤指紧张或激动的情绪)
drunk as a lord
喝醉得像贵族一样
do the right thing
做正确的事情
浏览全部英文习语 ›